« Mitzvah ha-ba’ah ba-averah »

 

Les croyants qui avaient cru qu’ils allaient faire jaillir les étincelles de sainteté à partir des kelipot traînèrent en définitive dans les ruelles sombres et les impasses. Eux qui avaient désiré « jouer » avec « l’autre côté », avec la face sombre de la vie, en vinrent à danser dans les bras du démon. Enfin, ironie suprême, ceux qui avaient voulu hâter la venue du rédempteur en se portant à son aide, — « accomplir la même œuvre que lui, si étrange soit-elle, et servir comme lui, si étranger soit son service » (Isaïe 28.21) — devinrent pour finir un jouet entre les mains de Jacob Frank.

Gershom Scholem : Le Messianisme juif