Alleinreisender

 

Quand on dit « un ange passe » on ne dit pas que le silence s’impose à tout jamais : on veut indiquer, plutôt, que chacun est alors mis en demeure (ce qui provoque certes un silence momentané et un suspens rythmique) de reprendre la parole avec des mots nouveaux, une lingua nova, en somme. Or, cela n’est possible puisque, devant un cliché visuel, on a toujours tendance à ne produire que des clichés langagiers. Or, l’Angelus Novus n’était pas un cliché, justement. Il n’était donc pas reclos, ou fossilisé dans sa forme. Comme savent le faire les anges, il passait.

Georges Didi-Huberman : Les Anges de l’Histoire, images des temps inquiets