Qlippoth

 

Deux états différents d’unio mystica peuvent être exprimés par le même verset tiré d’un même texte sacré, alors que des expériences semblables peuvent être exprimées de diverses façons à cause des différences entre les sources littéraires accessibles au mystique. Nous devons garder à l’esprit que des coques identiques peuvent abriter des noyaux différents, de même qu’un même noyau peut parfois se cacher dans des coques différentes. Pour plus d’une raison, l’étude de la mystique est semblable à la tentative d’imaginer le contenu d’une coquille dont le noyau n’a jamais été aperçu par le chercheur.

Moshe Idel : La Cabale, nouvelles perspectives